برنامه های ایرانی در شبکه های تلویزیونی اروپا
click here - در اینجا
نمایشگاه عکس حسین مهرخو در شهر هانوفر آلمان
Fotoausstellung: Hossein Mehrkhoo kommt aus dem Iran und lebt seit einigen Jahren in Hainholz. Neben dem Schreiben von Gedichten widmet er sich seit seiner Kindheit der Fotografie. Im Kulturtreff zeigt er Fotos zu zwei Themen: „Ein schöner Tag“ und „meine Stadt“.
Until 24. May 2013 – 10 am or 4 pm – Hannover
Location: Hainhölzer Kulturgemeinschaft, Voltmerstr. 36, 30165 Hannover
Info: 0511- 350 4588
نمایشگاه عکس و کارهای هنرمندان مختلف منجمله آزاده فاتح راد در شهر فرانکفورت آلمان
Objekte der Begierde in ethnographischen Sammlungen mit Werken von Marie Angeletti, Rut Blees Luxemburg, Azadeh Fatehrad und Olivier Richon. In Kooperation mit dem Royal College of Art, London.
Am Mittwoch, 8. Mai, 19 Uhr eröffnet das Weltkulturen Museum im Green Room eine Ausstellung von vier angesehenen internationalen Fotografen aus Deutschland, Frankreich, dem Iran und der Schweiz. Jeder Künstler präsentiert neue fotografische Arbeiten, welche im April 2013 im Frankfurter Weltkulturen Museum in direktem Bezug zur ethnographischen Sammlung und dem Bildarchiv entstanden sind. In der Geschichte der Repräsentation fremder Kulturen spielte die Fotografie eine wichtige Rolle. Von der Darstellung rassischer Stereotypen bis hin zur Dokumentation der Feldforschung, zeigen diese fotografischen Aufnahmen die Komplexität des kolonialen und des ethnographischen Blickes auf. Während man relativ vertraut mit den Debatten über frühe anthropologische Portraits von Menschen ist, wurden die verschiedenen Arten der Ablichtung von ‚Stammeskunst’ und ethnographischen Objekten in der Studiofotografie bis heute nicht analysiert oder diskutiert. Gesammelt auf Expeditionen in fernen Ländern, erreichten diese Objekte einst das Museum in Frankfurt und erhielten ab diesem Zeitpunkt ein ‚neues Leben’: Sie wurden datiert, fotografiert und ausgestellt. Hier begegnet man einer andern Vorstellung des Exotismus: Rituelle Masken, Statuetten und sogar Alltagsgegenstände werden mit Spots beleuchtet, um ihre geheimnisvolle Wirkung zu steigern, farbige Hintergründe werden eingesetzt, um dramatische Effekte zu erzielen und Distanz wird durch eine theatralische, fast auratische ‚mise-en-scene’künstlich wiederhergestellt. Mit diesem kritischen Verständnis als Kontext, fotografierten die vier Künstler die gleichen Objekte, die seit 1965 wiederholt dargestellt wurden. Sie produzierten erstaunliche visuelle Antworten die die Konstruktion von Begierde, Fantasie und Bedeutung in den ethnographischen Sammlungen zur Geltung bringen. Weitere, in der Ausstellung gezeigte Arbeiten, beinhalten sowohl die fotografische Visualisierung von Mythen aus Lateinamerika, als auch Einblicke in Lagermethoden des Museums.
In der Ausstellung werden die neuen Werke von Angeletti, Blees Luxemburg, Fatehrad und Richonpräsentiert, welche auf der künstlerischen Forschung basieren und historische Aussagen und Repräsentationen zu kulturellen Kontakten, fotografischer und ethnologischer Geschichte hinterfragen und dekonstruieren.
Objects of Desire in Ethnographic Collections with Marie Angeletti, Rut Blees Luxemburg, Azadeh Fatehrad and Olivier Richon Opening hours as Museum. In cooperation with the Royal College of Art, London.
At 7pm on Wednesday 8th May, the Weltkulturen Museum opens an exhibition in the Green Room by four acclaimed international photographers from France, Germany, Iran, and Switzerland. Each artist presents new photographic works produced in April 2013 at the Weltkulturen Museum in Frankfurt in direct response to the ethnographic collection and image archive. Historically, photography has played an important part in the representation of foreign cultures. From the depiction of racial stereotypes through to the documentation of fieldwork, these photographic records speak of the complexities of the colonial as well as the ethnographic gaze. Whilst one is relatively familiar with debates surrounding early anthropological portraits of people, that which has not been analysed or discussed to date are the different ways in which ‘tribal art’ and ethnographic objects have been staged in studio photography. Acquired on expeditions to distant lands, once these objects reached the museum in Frankfurt they were allocated a new life: they were dated, photographed and exhibited. Here one encounters another projection of exoticism: ritual masks, statuettes, and even everyday objects are spot-lit to enhance their mystery, coloured backdrops are introduced to evoke dramatic effects, and distance is artificially restored through a theatrical, even auratic, mise-en-scene. With this critical understanding in mind, the four guest artists have photographed the very same objects that have been repeatedly depicted since 1965, producing astonishing visual responses that accentuate the montage of meaning, fantasy and desire around ethnographic collections. Further works that can be seen in the exhibition include the photographic visualisation of myths from Latin America, as well as insights into the details of storage methods in the museum.
Exhibited together, these new works of artistic research created by Angeletti, Blees Luxemburg, Fatehrad, and Richon deconstruct existing presuppositions of cultural contact, photographic history and ethnographic realism. In cooperation with the Royal College of Art, London.
08. May – 16. June 2013 – 07:00 pm - Frankfurt
Location: Museum der Weltkulturen, Schaumainkai 29-37, 60594 Frankfurt/Main
Info: 069-2123 5913
نمایشگاه کارهای هنرمندان مختلف در شهر مونر اشتات آلمان
Bei der Ausstellung Trash Art de luxe zeigen 15 Künstler aus dem Iran, Holland und Deutschland ihre Werke aus der Kunstrichtung Müllkunst – von Installationen über Zeichnungen, Objekten, bis zu Konzeptkunst und Performance sowie einer Klanginstallation. Unter anderem kommt die Gründerin des ersten deutschen Trash-Art-Museums in Berlin, ADLER A.F., in die Marienanstalt.Ausstellen werden: ADLER A.F. (Berlin), Maneis Arbab (Teheran/Würzburg), Volker Bauer (Berlin), Dierk Berthel (Rannungen), Michael Bloeck (Frankfurt/Main), Susanne Britz (Berlin), Institut Heinz (Münnerstadt), Mia Hochrein (Münnerstadt), Hans Klar (Fulda), Stephanie Krumbholz (Berlin), Kerstin Lichtblau (Frankfurt/Main), Charlotte Mumm (Amsterdam), Susanne Nickel (Halle), Jan Polacek (Oberwaldbehrungen), Sabine Rollnik (Berlin), Stephan Winkler (Fladungen).Die Ausstellung ist Teil des Projekts else!
09. May - 02. June 2013 – Openning: 08. May / 07:30 pm – Münnerstadt
Location: Marienanstalt, Veit-Stoss-Strasse 1, 97702 Münnerstadt
کنسرت گروه رستاک در شهرهای مختلف آلمان
Rastak (15 musicians) is a new ensemble for contemporary Persian folk music and was formed as an experimental music group in 1997. The group seeks to collect, record and interpret traditional Persian folk music for a global audience, incorporating language, culture and history also merging traditional instruments and forms with contemporary rhythms.
گروه رستاک به دنبال به جمع آوری، ثبت و تفسیر موسیقی سنتی عامیانه فارسی برای مخاطبان جهانی
ترکیب زبان، فرهنگ و تاریخ نیز ادغام سازهای سنتی و فرم ها را با ریتم های معاصر است
10. May 2013 - Berlin
Location: Urania, An der Urania 17, 10787 Berlin
Info: 0151-5472 6027
11. May 2013 - Hamburg
Location: Laeiszhalle, Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg
Info: 0160-9904 7160
نمایش تئاتر کمدی هادی و صمد در شهر فرانکفورت آلمان
A teatrical duet by Parviz Sayyad with Hadi Khorsandi
18. May 2013 – 08:00 pm – Frankfurt
Location: Union Halle, Haunaer Landstr. 188, 60314 Frankfurt am Main
Info: 0170-949 0939
کنسرت اسپانیائی ایرانی گروه آلبا در شهر دورتوند آلمان
Vokalmusik aus Spanien („Cantigas de Santa Maria”) und aus dem Iran: Zwischen Orient und Okzident verschmelzen persische, kurdische und europäische Traditionen in der Musik des hervorragenden iranisch-französischen Nour Ensemble. Ob gregorianische Gesänge, spanische Cantigas oder persische Lieder: Diese lebendige wie kunstvolle Musik schöpft aus tiefgründigen Quellen, begleitet den Lebensrhythmus. Die Sänger und Musiker werden mit ihrer vielschichtigen Musik in Orient und Okzident gefeiert und verehrt. Ein musikalisches Juwel, das mit kunstvollen Schattierungen und faszinierenden Klangwelten zu beeindrucken weiß. Ensemble Nour (Iran / France) & Christophe Rezai (Indian Harmonium & Vocal)
28. June 2013 – 08:00 pm – Dortmund
Location: St. Marienkirche, Kleppingstr. 5, 44135 Dortmund
Info: 0231-502 7710
کنسرت حمید متبسم و پژمان حدادی در شهر فرایبورگ آلمان
Begleiten Sie uns auf einen Abend mit feuriger und meditativer Improvisation mit zwei der bedeutendsten Musiker der klassischen persischen Musik in der heutigen Welt. Gemeint sind der legendäre und verehrte iranische Komponist, Tar- und Setar-Player: Hamid Motebassem und Pejman Hadadi (Percussion)
13. July 2013 – 08:30 pm - Freiburg
Location: Zelt-Musik-Festival Zirkuszelt, Festivalgelände am Mundenhof, 79111 Freiburg im Breisgau
Info: 0761-504 030
Subscribe for NEWs per SMS (free) مطلع شدن از برنامه ها از طریق شماره تلفن همراه